Colina egy viszonylag egyszerű lakásban él, a Külvárosban. A többi lakó szinte semmit sem tud a lányról, nem szívesen elegyedik szóba a szomszédokkal, hacsak nem szükséges, nem él társasági életet, és nem folyik bele az emberek világába.
Ellenben sokat dolgozik, könyveket búj és jegyzeteket készít, ám az eközben felhalmozódó kuplerájt a lehető leghamarabb takarítja el. Mindig kínos rendet tart az egész lakásban, annak ellenére, hogy szinte senki sem jön fel hozzá, talán egy barátnőjét leszámítva.